Азербайджанские пословицы и поговорки.
Аппетит находится между зубами.
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы — когда несчастье
Барана вешают за баранью ногу, козла — за козлиную.
Без мужа женщина, что лошадь без узды.
Без петуха и утро не настанет.
Белую стену в любой цвет выкрасишь.
Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала.
Близкий сосед лучше дальнего родственника.
Бог в дымоход ничего не бросит — сам заработай.
Бойся осени — за нею зима; не бойся зимы — за нею весна.
Боль забывается, привычка — нет.
Будь слугой совести и хозяином воли.
Была бы луна со мной, а на звезды — плевать.
В глазах совы ее детеныш красивее павлина.
В одиночестве и кусок не мил.
В хороший день и чужой хорош, а в плохой — о брате вспоминают.
В чужом котле плов не наготовишь.
Верблюда под ковром не спрячешь.
Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал.
Вода все смоет, но не грязь с души.
Волк в пастухи не годится.
Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет.
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.
Все беды человека от его языка.
Всё стадо ушло, а он теленка ищет.
Выпустив стрелу лук не прячут.
Выпущенная стрела назад не возвращается.
Вьюки носит верблюд, а худеет пёс.
Гвоздь подкову спасет, подкова — коня, конь — храбреца, храбрец — родину.
Где барана нет, и коза сойдет за барана.
Где кошки нет, мыши празднуют.
Где толстый худеет, из тощего — дух вон.
Где честь, там и хлеб есть.
Главное, начни дело, а кончится оно само собой.
Глаз — чтобы видеть, ум — чтобы распознавать.
Гнев вначале безумие, а потом раскаяние.
Говори не о том, что прочел, а о том, что понял.
Голодной курице просо снится.
Голодному все голодными кажутся, сытому — сытыми.