Числительные в турецком языке обладают характерными свойствами:



1. Стоят всегда перед существительным

2. Существительное, перед которым стоит числительное должно быть в единственном числе.



Примеры / Örnekler :

beş kişi (пять особ), on öğrenci (десять студентов).



Числительные можно делить по способу образования и по значению.



1. Виды числительных по способу образования / Sayıların yapı bakımından çeşitleri

a) Простые числительные (basit sayılar)

- iki (два), dört (четыре).



б) Производные числительные (türemiş sayılar)- ikinci (второй), dördüncü (четвёртый)



в) Сложные числительные (bileşik sayılar)-yirmi bir (двадцать один), iki yüz elli (двести пятьдесят).





2. Виды числительных по значению / Sayıların anlam bakımından çeşitleri



1. Основные числительные

2. Порядковые числительные

3. Групповые числительные

4. Дроби

5. Неопределённые числительные





Основные числительные / Asıl sayılar

Единицы

1 - bir

2 - iki

3 - üç

4 - dört

5 - beş

6 - altı

7 - yedi

8 - sekiz

9 - dokuz



Десятки

10 - on

20 - yirmi

30 - otuz

40 - kırk

50 - elli

60 - altmış

70 - yetmiş

80 - seksen

90 - doksan



Сотни

100 - yüz

200 - iki yüz

300 - üç yüz

400 - dört yüz

500 - beş yüz

600 - altı yüz

700 - yedi yüz

800 - sekiz

900 - dokuz yüz



Тысячи

1000 – bin

2000 - iki bin

3000- üç bin

4000 – dört bin

5000 – beş bin

6000 – altı bin

7000 – yedi bin

8000 – sekiz bin

9000 – dokuz bin



1 000 000 – bir milyon

2 000 000 – iki milyon

1 000 000 000 - bir milyar





Остальные числительные образуются без изменений основы слова и пишутся отдельно. Слитно пишутся только в бухалтерии и банковских документах.



Примеры / Örnekler :

123 - yüz yirmi üç

2512 - iki bin beş yüz on iki.

1974 - bin dokuz yüz yetmiş dört

1068 - bin altmış sekiz

573 - beş yüz yetmiş üç



Склоняются как существительные и не забудьте о том, что после числительных считаемый предмет должен стоять в единственном числе.

Образование / Yapılışı



К основному числительному добавляется суффикс -ıncı (-ıncı, - inci, - uncu, -üncü).



Примеры / Örnekler :

bir (один) - birinci (первый), iki (два) - ikinci (второй), üç (три) - üçüncü (третий).



1. - birinci

2. - ikinci

3. - üçüncü

4. - dördüncü

5. - beşinci

6. - altıncı

7. - yedinci

8. - sekizinci

9. - dokuzuncu

10. - onuncu

20. - yirminci

30. - otuzuncu

40. - kırkıncı

50. - ellinci

60. - altmışıncı

70. - yetmişinci

80. - sekseninci

90. - doksanıncı

100. - yüzüncü

1000. - bininci

1 000 000. - milyonuncu



У сложных числительных порядковой является последняя часть:

yüz yirminci (сто двадцатый)

yirminci yüzyıl (двадцатое столение)

Образование / Yapılışı

К основному числительному добавляется суффикс --ar / - er



Примеры / Örnekler :

bir (один) - birer (по одному),

iki (два) - ikişer (по два),

üç (три) - üçer (по три),

yirmi (двадцать) - yirmişer (по двадцать),

elli (пятьдесят) - ellişer (по пятьдесят).

Образование / Yapılışı

Сначала в локатив ставится число в знаменателе, а потом в номинатив число в числителе --ar / - er



Примеры / Örnekler :

1/2 - ikide bir,

2/3 - üçte iki,

3/4 - dörtte üç,

1/2 - yarım (если стоит отдельно и означает "половина"), buçuk (в числовом выражение),

1/4 - çeyrek, dörtte bir,

5/6 - altıda beş,

9/10 - onda dokuz,

1/100 - yüzde bir.



Примечание: Проценты в турецком языке выражаются также, как и дроби, только на письме знак "%" добавляется перед числом.



Примеры / Örnekler :

%5 - yüzde beş (5 процентов).

%20 - yüzde yirmi (20 процентов).

%50 - yüzde elli (50 процентов).

On tane - десяток

Düzine - пожина

Yarım düzine - полдюжины

In yarısı – половина (чего-либо)

Üçte bir - треть

Dörtte bır - четверть

İki kat - вдвое

Üç kat - втрое

Yüzde bir – 1%

Çift – пара

Меры длины и площади

Milimetre - милиметр

Santimetre - сантиметр

Metre - метр

Kilometre - километр

Metre karesi – квадратный метр

Kilometre karesi – квадратный километр

Hektar - гектар

Litre - литр

Hektolitre - гектолитр

Gram - грам

Kilo - килограмм

Okka – окка (турец.)=1 кг 225 г.

Kental - центнер

Ton - тонна