Словарь слов иностранного происхождения: толкование, образование слов и словоупотребление



Author: С. Я. Ермоленко
Publisher: Киев: Фолио - 2006
Format / Quality: DjVu
Size: 11 Мb
Language:Ukrainian

Словарь содержит около 35 тысяч слов и словосочетаний. Эти слова вошли в украинский язык в разные времена из разных языков, в том числе с тюркских языков. В словаре представлены иноязычные слова, которые встречаются в повседневной жизни, а также термины из разных отраслей знаний. Словарная статья содержит грамматическую и стилистическую информацию о заимствовании, фиксирует его значения, которые сложились давно, а также те, которые развились в последние годы. Новизну предлагаемого лексикографического труда определяет представление словообразовательных возможностей каждого из заимствований, примеров применения слова. Словарь рассчитан на широкий круг читателей.

СКАЧАТЬ

Словарь украинского языка в 4-х томах



Автор: Гринченко Б.Д.
Издательство: Киев Изд-во АН УССР
Год: 1958-69 гг
Размер: 106,480 Мб

Это первый украинско-русский толковый словарь с указанием происхождения слов и ударений. Содержит 68 000 статей. По своему объему, содержанию и значению для украинской культуры равен словарю Даля

Том 1-2
Том 3-4

Русско-украинский словарь



Автор: Жайворонок В.В. (руководитель автор. коллектива)
Издательство: Киев: Абрис
Год: 2003
Страниц: 1403
Формат: djvu + OCR
Размер: 62,9 Мб.
Качество: хорошее
Язык: украинский

Новый академический "Русско-украинский словарь" охватывает широкий круг общеупотребительной лексики, соответствует современным правописным нормам и является наиболее достоверным справочником при переводе русских текстов разных жанров на украинский язык. Он отражает изменения в лексическом составе двух языков, вызванные общественно-политическими, экономическими и культурными сдвигами последних десятилетий.

СКАЧАТЬ

Cловарь украинского языка, в 11 томах



Автор: Коллектив авторов
Издательство: Наукова думка
Год: 1970-1980
Формат: djvu + OCR
Размер: 1 том - 34 Мб, 2 том - 40, 6 Мб, 3 том - 52,7 Мб,
4 том - 32 Мб,5 том - 61 Мб, 6 том - 39 Мб, 7 том - 31,5 Мб,
8 том - 34 Мб, 9 - 44 Мб, 10 том - 31,7 Мб, 11 том - 29,4 Мб.
Язык: украинский

Толковый «Словарь украинского языка» в 11 томах (1970-80) – наиполнейший и подробнейший на сегодня словарь украинского языка (свыше 134 000 слов), по объему иллюстративного материала не знающий себе равных доселе.

Скачать 1 том
Скачать 2 том
Скачать 3 том
Скачать 4 том
Скачать 5 том
Скачать 6 том
Скачать 7 том
Скачать 8 том
Скачать 9 том
Скачать 10 том
Скачать 11 том

Большой толковый словарь современного украинского языка

Автор: Коллектив авторов
Издательство: Перун
Год: 2005
Страниц: 1728
Формат: djvu
Размер: 55 Мб
Качество: хорошее
Язык: украинский

Большой толковый словарь современного украинского языка является универсальным справочником по современному украинскому языку. В нем объединена академическая полнота языковой лексики с лаконичной формой однотомного издания. Словарь содержит около 170 тыс. слов и словосочетаний, в том числе и те, которые вошли в украинский литературный язык на протяжении последнего десятилетия. Кроме общеупотребительных слов в словаре приводятся основные термины современной науки и техники, а также слова, которые определяют явления и реалии производственной, культурной и бытовой жизни. Новым для толковых словарей является введение в некоторые статьи энциклопедических справок.

http://rapidshare.com/files/48086236/Velyk..._2005.part1.rar
http://rapidshare.com/files/48089291/Velyk..._2005.part2.rar
http://rapidshare.com/files/48091791/Velyk..._2005.part3.rar

Украинско-польский, польско-украинский словарь
Автор: Юрковский М., Назарук В.
Издательство: Школа
Год: 2003
Страниц: 934
Формат: djvu
Размер: 7 Мб

Словарь состоит из двух частей. В польско-украинской части содержится около 12 тысяч слов, а в украинско-польской - около 16 тысяч.

Скачать

Англо-украинский фразеологический словарь



Автор: Баранцев К.Т.
Издательство: Знання
Год: 2005
Страниц: 1056
Формат: djvu
Размер: 14 Мб

Словарь содержит около 30 000 английских устойчивых словосочетаний, среди которых есть идиоматические выражения, пословицы и поговорки, "крылатые высказывания" и другие фразеологичные единицы. Фразеологичные выражения размещены в алфавитном порядке. После каждого выражения или оборота приведено его украинское соответствие (перевод, аналог или эквивалент). Подавляющее большинство фразеологичных единиц словаря иллюстрированы примерами из произведений классиков и современных писателей. Словарь предназначен для студентов, аспирантов, учителей, переводчиков, журналистов, научных работников, всех, кто изучает английский язык и работает над переводами, текстами и др.

Скачать

Словарь современного украинского сленга

Автор: Кондратюк Т.М.
Издательство: Фолио
Год: 2006
Страниц: 352
Формат: djvu
Размер: 8,3 Мб

СКАЧАТЬ

Русско-украинский словарь устойчивых словосочетаний



Автор: С.И. Головащук
Издательство: Наукова думка
Год: 2001
Страниц: 639
Формат: djvu
Размер: 14 Мб
Серия или Выпуск: Словари Украины

Словарь содержит свыше 18 тысяч устойчивых словосочетаний современного русского литературного языка, перевод которых на украинский язык представляет определенные трудности.
Рассчитан на широкий круг читателей.

Скачать

Украинско-русский и русско-украинский фразеологический толковый словарь

Автор: Олейник О.С., Сидоренко М.М.
Издательство: Радянська школа
Год: 1991
Страниц: 400
Формат: djvu
Размер: 14,0 Мб

Словарь состоит из двух частей: украинско-русской и русско-украинской.
В украинско-русской части толкуется каждый украинский фразеологизм, затем дается его перевод. В русско-украинской части - наоборот. Словарь содержит более 6000 фразеологизмов.
Предназначается для всех тех, у кого возникает необходимость перевести фразеологизм с одного языка на другой.

Скачать

Название: Русско-украинский словарик. 1-4 классы
Автор: Н.О. Воскресенская, Е.О. Воскресенская
Издательство: Ранок
ISBN: 978-966-08-1894-1
Год издания: 2007
Страниц: 82
Язык: Русский
Формат: DJVU
Качество: среднее
Размер: 1.45 Мб

Описание:
Словарь содержит более 2000 русских слов и устойчивых сочетаний и их украинские налоги. Словарь поможет в переводе текстов, общении, выполнении лексических заданий.
Для учащихся 1-4 классов, их родителей и учителей.
3-е издание.


http://www.bookarchive.ru/detskaja/razviti...1-4-klassy.html