Давайте поиграем в такую игру будем писать слова которые в азербайджанском языке как русские или как английские которые не требуют особого заучивания :D
например я начну
матрос matros
помидор pomidor

Стол, стул :D

Uran - Уран

Alessa
что это? стол и стул я не поняла?

бизнес biznes
библия bibliya
бизон bizon

Stol - стол
Stul - стул
Skrap - скрап

теперь понятно
пройдем по птичкам ))))))
гага qaqa
гагара qaqara
гагарка qaqarka

ну и минеральчик гагат qaqat

Skaf - шкаф, подойдет?

çox gözəl

крапп krap
ящик yeşik думаю можно разница не велика
яхта yaxta
мармелад marmelad
бальзам balzam
бандаж bandaj
бамбук bambuk

пальто - palto
газета gezet (раскладка европейская, извините)
билет bilet
магнитофон magnitofon
турист turist
автобус avtobus
завод zavod
троллейбус trolleybus
станция stansiya
вокзал vagzal
актер aktyor
касса kassa

аксессуар aksessuar
акт akt
акцент aksent
макароны makaron
майор mayor
капитан kapitan
капитал kapital
лампа lampa
завод zavod
крем krem
идея ideya
идиот idiot
повидло povidlo

генерал general
балалайка balalayka
бак bak
баланс balans
балерина balerina
балет balet
балетмейстр baletmeyster
балкон balkon
газель qəzəl
галерея qalereya
галифе qalife
галстук qalstuk
гараж qaraj
гардероб qarderob
гардина qardina
гармония harmoniya
гарнир qarnir
геология geologiya
гигант giqant
гигиена gigiyena
гимн himn
гимнастика gimnastika
гипюр gipür
глобус qlobus
госпиталь qospital
дебютант debütant
декада dekada
декоратор dekorator
депо depo
депозит depozit
депрессия depresiya
десерт desert
диалог dialoq
диктор diktor
директор direktor
дистанция distansiya
жанр janr
жасмин jasmin
желатин jelatin
желе jele
жест jest
магия magiya
мангал manqal
маска maska
машина maşın
маяк mayak
мебель mebel
метод metod
метро metro
механик mexanik
миф mif
мода moda
оригинал original
орнамент ornament
факультет fakultə
футляр futlyar
халат xələt
халва halva
халифат xəlifət
хамелеон xamelyon
характер xarakter
характеристика xarakteristika
хронология xronologiya
хурма xurma
чемодан çamadan
чемпион çempion
шах şah
эвкалипт evkalipt
элемент element
юбилей yubiley

Меры веса, длины, объема в азербайджанском языке такие же как в русском языке
миллиграмм miliqram
грамм qram
килограмм kiloqram
центнер sentner
тонна ton
миллиметр milimetr
сантиметр santimetr
дециметр desimetr
метр metr
километр kilometr
миллилитр mililitr
литр litr
гектолитр gektolitr

Магазин_(магаза)
чай
метро
вокзал
паспорт
почта(почтхана)
музей
банк
аптека(аптек)

fabrik - фабрика
foto - фото
fotoaparat - фотоаппарат
faner - фанера
familiya - фамилия
fason - фасон
forma - форма
vals - вальс
vaqon - вагон
vanna - ванна
vedrə - ведро
vaz - ваза
velosiped - велоипед
ventilyator - вентилятор
radio - радио
radiostansiya - радиостанция
rol - роль
raket - ракета
rayon - район
roman - роман
reaktiv - реактив
redaksiya - редакция
reaksiya - реакция
redaktor - редактор
rejissor - режиссер
reklam - реклама
rekord - рекорд
real - реальный
rektor - ректор
resenziya - рецензия
rezin - резина
obyekt - объект
tragediya - трагедия
tramvay - трамвай
translyasiya - трансляция
xaltura - халтура
xrizantem - хризантема
lak - лак
lift - лифт
limon - лимон
doktor - доктор
bahadır - богатырь
balon - баллон
baraban - барабан
barelyef - барельеф
bayan - баян
bazar - базар
butulka - бутылка
büdcə - бюджет
şef - шеф
şablon - шаблон
şifer - шифер
şofer - шофёр
şokolad - шоколад

poker покер
aqronom агроном
аdmiral адмирал
ajur ажур
azimut азимут
azot азот
klaviatura клавиатура

аббатство-abbatlıq
аббревиатура- abbreviatura
абдомен- abdomen
аберрация- aberrasiya
абзац- abzas
абиссальный- abissal
абитуриент- abituriyent
абордаж - abordaj
аборт- abort
абрек - abrek
абрикотин - abrikotin
абсент - absent
абсентеизм - absenteizm
абсолют - absolyut
абсорбент - absorbent
абсорбер - absorber
абсорбция - absorbsiya
идеал- ideal
идеология - ideologiya
идея - ideya
фабрика - fabrika
фаза - faza
фактypa - faktura
фанат- fanat
фанатик - fanatic
фауна- fauna
федерация - federasiya
фермент- ferment
форум - forum
фрагмент - fraqment

Abxaziya -Абхазия
abort -аборт
abstraksiya - абстракция
aforizm - афоризм
Afrika - Африка
agent - агент

(простите, если случайно повторилась:))

avia - авиа
briqada-бригада
briqadir-бригадир
briket-Брикет
eskimo-эскимо
şarmanka-шарманка
abajur-абажур
abstraksiya-абстракция
avanturist-авантюрист
avans-аванс
avtobus-автобус
biqudi-бигуди
vaqon-вагон